m199910 BAPP B Z ZIAR 1